Bruxelles, 15/09/2006
« L'implication des syndicats européens sur ce thème est logique », souligne John Monks, secrétaire général de la CES, « {les travailleurs éprouvent quotidiennement les conséquences que peuvent avoir une mauvaise gestion du transport : perte de temps, coût financier, accidents et stress, difficulté de concilier vie privée et vie professionnelle, sans parler des impacts sur la pollution et le réchauffement climatique". En outre, certaines personnes ne travaillent pas par manque de possibilités de se déplacer.