9ème Congrès de la CES, Helsinki 1999