Selon la Commission, dans de nombreux cas, de jeunes internes sont régulièrement obligés de travailler par postes de 36 heures, de travailler plus de 100 heures au cours d’une seule semaine et de 70 à 75 heures par semaine en moyenne, et de continuer à travailler sans pauses adéquates pour se reposer ou dormir. Dans le deuxième pays, les docteurs des hôpitaux publics et des centres de santé doivent travailler pendant une moyenne minimale de 64 heures par semaine et plus de 90 heures dans certains cas, sans limite maximum légale. Il n’y a pas de plafond légal au nombre d’heures continues qu’ils peuvent être appelés à prester sur le lieu de travail, et ils doivent souvent travailler sans intervalles adéquats pour le repos ou le sommeil. La CES estime que cette situation est inacceptable dans un monde moderne : de telles heures de travail excessives constituent une violation intolérable du droit élémentaire des travailleurs à un travail décent et elles sont une source de risques pour la vie des patients. Malheureusement, les violations de la directive sur le temps de travail sont fréquentes dans l’UE. Il est essentiel que la Commission continue d’étudier la situation dans les autres Etats membres.