Ce texte visait également à imposer aux employeurs des mesures en matière d’information et de protection. La principale modification concerne la suppression de la mention « rayonnements solaires », source principale d’un nombre croissant de cancers de la peau. De même, la responsabilité des employeurs est transférée aux Etats membres.
John Monks, secrétaire général de la CES a déclaré :"En confiant aux seuls Etats membres la définition des obligations à imposer à l’employeur en matière de protection des travailleurs, le Parlement entre en contradiction avec la politique communautaire qui consiste depuis l’Acte unique à harmoniser les règles de santé au travail"
